-
1 количество [число] делений на один исходный атом тяжёлого металла
количество [число] делений на один исходный атом тяжёлого металла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > количество [число] делений на один исходный атом тяжёлого металла
-
2 количество делений на один исходный атом тяжёлого металла
количество делений на один исходный атом тяжёлого металла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > количество делений на один исходный атом тяжёлого металла
-
3 метрическая тонна тяжёлого металла
метрическая тонна тяжёлого металла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метрическая тонна тяжёлого металла
-
4 тонна тяжёлого металла первоначальной загрузки
тонна тяжёлого металла первоначальной загрузки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тонна тяжёлого металла первоначальной загрузки
-
5 боевая часть с осколками из тяжёлого металла
Astronautics: high density fragment warheadУниверсальный русско-английский словарь > боевая часть с осколками из тяжёлого металла
-
6 играть в стиле тяжёлого металла
Jargon: metal heavy metalУниверсальный русско-английский словарь > играть в стиле тяжёлого металла
-
7 ион тяжёлого металла
Science: heavy-metal ionУниверсальный русско-английский словарь > ион тяжёлого металла
-
8 соль тяжёлого металла
Ecology: salt of heavy metalУниверсальный русско-английский словарь > соль тяжёлого металла
-
9 ион тяжёлого металла
nchem. SchwermetallionУниверсальный русско-немецкий словарь > ион тяжёлого металла
-
10 соль тяжёлого металла
nwood. Schwermetallsalz (антисептик)Универсальный русско-немецкий словарь > соль тяжёлого металла
-
11 экран из тяжёлого металла
nchem. SchwermetallabschirmungУниверсальный русско-немецкий словарь > экран из тяжёлого металла
-
12 трубка с анодом из тяжёлого металла
nmetal. (рентгеновская) tube à anticathode de métal lourdDictionnaire russe-français universel > трубка с анодом из тяжёлого металла
-
13 сплав
сплав м. Abschöpfgerste f; Durchflößung f; лес. Flößen n; Flößerei f; Flößung f; Holztrift f; мет. Legierung f; Metallegierung f; Mischmetall n; Schmelze f; пищ. Schwimmgerste fсплав м., применяемый в качестве присадочного металла Schweißlegierung fсплав м. для нагревательных элементов Heizleiterlegierung f; Legierung f für elektische Heizwiderständeсплав м. россыпью Einzelstammflößerei f; Lastflößerei f; лес. Trift f; Wildflößerei f; Windholzflößerei fсплав м. с высокой температурой плавления Legierung f mit hohem Schmelzpunkt; hochschmelzende Legierung f; schwerschmelzende Legierung fсплав м. с малым коэффициентом термического расширения Legierung f mit geringem Wärmeausdehnungskoeffizientenсплав м. с низкой температурой плавления Legierung f mit niedrigem Schmelzpunkt; leichtschmelzende Legierung f; niedrigschmelzende Legierung f -
14 литьё
литьё с. Abgießen n; Abguß m; Gießen n; Gießverfahren n; Guß m; Gußmetall n; Gußstücke n pl; Gußteile n pl; Gußwaren f plлитьё с. в непросушенные формы Gießen n in Grünformen; Gießen n in Nassgussformen; Naßgießverfahren n; Naßguß mлитьё с. в оболочковые формы C-Verfahren n; мет. Croning-Formmaskenverfahren n; Croningverfahren n; Formmaskenguß m; Formmaskenverfahren n; Gießen n in Formmasken; Maskenformguß m; мет. Maskenformverfahren n; Maskenguß mлитьё с. в постоянные формы Dauerformguß m; Gießen n in Dauerformen; Gießen n in Kokille; Kokillengießverfahren n; Kokillenguß mлитьё с. в сухие формы Gießen n in Trockengussformen; Gießen n in trockene Sandformen; Trockengießverfahren n; Trockenguß mлитьё с. в сырые формы Gießen n in Grünformen; Gießen n in Nassgussformen; Grünguß m; Grünsandguß m; Naßgießverfahren n; Naßguß mлитьё с. по выплавляемым моделям Ausschmelzverfahren n; Feinguß m; Investment-Guß m; Modellausschmelzverfahren n; Präzisionsguß m; Wachsausschmelzverfahren nлитьё с. по-сухому Gießen n in Trockengussformen; Gießen n in trockene Sandformen; Trockengießverfahren n; Trockenguß mлитьё с. под давлением Druckgießen n; Druckgießverfahren n; Druckguß m; Preßguß m; мет. пласт. Spritzen n; пласт. Spritzgießen n; пласт. Spritzguß m; пласт. Spritzgußverfahren nлитьё с. цветных металлов Buntmetallguß m; NE-Metallguß m; Nichteisen-Metallguß m; Nichteisenmetallguß m -
15 азид
-
16 лигатура
лигатура ж. мет. Legierung f; полигр.,типогр. Ligatur f; мет. Mischmetall n; мет. Vorlegierung f; Zusatzlegierung f; мет. Zusatzmetall n zu Edelmetallen; Zwischenlegierung f -
17 экран
экран м. Abschirmblech n; Abschirmung f; тепл. Berohrung f; Bildschirm m; Bildwand f; Blende f; кфт. Leinwand f; Leuchtschirm m; Mattscheibe f; Projektionsschirm m; Schild m; Schirm m; Wall m; Wand fэкран м. дисплея на жидких кристаллах выч. Flüssigkristallanzeigeschirm m; выч. LCD-Anzeigebildschirm m -
18 время релаксации
Время релаксацииВремя, за которое измеряемая характеристика системы уменьшится в е раз по сравнению с исходным значением. Replica: Реплика: Способ получения отпечатка поверхности твердого тела для ее изображения методом просвечивающей электронной микроскопии (ПЭМ). С поверхности такого тела снимается отпечаток в виде тонкой плёнки углерода, коллодия, формвара и др., повторяющий рельеф поверхности и рассматриваемый в ПЭМ. Обычно предварительно на реплику в вакууме напыляется под скользящим (малым к поверхности) углом слой сильно рассеивающего электроны тяжёлого металла (например, Pt), оттеняющего выступы и впадины геометрического рельефа.Russian-English dictionary of Nanotechnology > время релаксации
-
19 relaxation time
Время релаксацииВремя, за которое измеряемая характеристика системы уменьшится в е раз по сравнению с исходным значением. Replica: Реплика: Способ получения отпечатка поверхности твердого тела для ее изображения методом просвечивающей электронной микроскопии (ПЭМ). С поверхности такого тела снимается отпечаток в виде тонкой плёнки углерода, коллодия, формвара и др., повторяющий рельеф поверхности и рассматриваемый в ПЭМ. Обычно предварительно на реплику в вакууме напыляется под скользящим (малым к поверхности) углом слой сильно рассеивающего электроны тяжёлого металла (например, Pt), оттеняющего выступы и впадины геометрического рельефа.Russian-English dictionary of Nanotechnology > relaxation time
См. также в других словарях:
Группа «Дип пёрпл»: Пионеры «тяжёлого металла» (фильм) — Группа «Дип пёрпл»: Пионеры «тяжёлого металла» Deep Purple: Heavy Metal Pioneers Жанр документальный фильм Режиссёр Пол Джастмэн Продюсер … Википедия
Группа «Дип пёрпл»: Пионеры «тяжёлого металла» — Deep Purple: Heavy Metal Pioneers Жанр документальный фильм Режиссёр Пол Джастмэн Продюсер Стэфани Бэ … Википедия
количество [число] делений на один исходный атом тяжёлого металла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fima fissions per initial heavy metal atomFIMA … Справочник технического переводчика
количество делений на один исходный атом тяжёлого металла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fissions per initial heavy metal atom … Справочник технического переводчика
метрическая тонна тяжёлого металла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN metric ton of heavy metalMTHM … Справочник технического переводчика
тонна тяжёлого металла первоначальной загрузки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ton of initial heavy metalTIHM … Справочник технического переводчика
Сибирский завод тяжёлого машиностроения — СИБИ́РСКИЙ ЗАВÓД ТЯЖЁЛОГО МАШИНОСТРОÉНИЯ ( Сибтяжмаш ; Красноярск). Осн. строит. работы развернулись в первые воен. месяцы. В авг. 1941 з д был включён в число ударных строек. Базой для его сооружения стало оборудование брянского з да Красный… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Тяжёлый металл — Хэви метал Направление: Метал Истоки: Хард рок, Прогрессив рок Место и время возникновения: Начало 1970 х, Великобритания … Википедия
Тяжёлый метал — Класс химических элементов описывается в статье металлы. Метал Направление: Рок Истоки: Хард рок, Прогрессив рок Место и время возникновения: Начало 1970 х … Википедия
Группа «Дип перпл»: Пионеры «тяжелого металла» — Группа «Дип пёрпл»: Пионеры «тяжёлого металла» Deep Purple: Heavy Metal Pioneers Жанр документальный фильм Режиссёр Пол Джастмэн Продюсер Стэфани Бэннет В главных ролях Ричи Блэкмор Джон Лорд … Википедия
Группа «Дип перпл»: Пионеры «тяжелого металла» (фильм) — Группа «Дип пёрпл»: Пионеры «тяжёлого металла» Deep Purple: Heavy Metal Pioneers Жанр документальный фильм Режиссёр Пол Джастмэн Продюсер Стэфани Бэннет В главных ролях Ричи Блэкмор Джон Лорд … Википедия